-
1 human environment
среда обитания человекаEnglish-Russian dictionary of technical terms > human environment
-
2 human habitat
-
3 human environment
-
4 human environment
aquatic environment — водная среда; гидросфера
English-Russian dictionary on nuclear energy > human environment
-
5 controlled environment
1) Техника: регулируемая среда2) Строительство: микроклимат, регулируемые условия среды3) Нефть: регулируемые внешние условия4) Космонавтика: регулируемая окружающая среда, среда с регулируемыми условиями, чистое помещение5) Экология: контролируемая среда, контролируемые условия внешней среды6) Реклама: контролируемые условия окружающей среды7) Программирование: управляемая среда8) Авиационная медицина: (human) контролируемая среда обитания (человека), (human) регулируемая среда обитания (человека), (human) управляемая среда обитания (человека)9) Макаров: регулируемые условия микроклимата10) Фармация: контролируемая среда (по биозагрязнениям) (определенная зона, в которой загрязнения контролируются с помощью специальных средств)Универсальный англо-русский словарь > controlled environment
-
6 human environment
1) Медицина: среда, окружающая человека (совокупность абиотических, биотических и социально-бытовых факторов, влияющих на человека)2) Строительство: среда обитания человека3) Юридический термин: окружающая человека среда4) Дипломатический термин: окружающая среда5) Реклама: природа6) ЕБРР: среда обитания -
7 controlled (human) environment
Авиационная медицина: контролируемая среда обитания (человека), регулируемая среда обитания (человека), управляемая среда обитания (человека)Универсальный англо-русский словарь > controlled (human) environment
-
8 environment
ɪnˈvaɪərənmənt сущ. окружение, окружающая обстановка;
окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять окружающую среду to pollute the environment ≈ загрязнять окружающую среду a healthy environment ≈ здоровое окружение окружающая обстановка, окружение;
среда - one's home * семейная обстановка, домашнее окружение - moral * моральная атмосфера, моральный климат окружающая среда - human * среда обитания человека (специальное) среда, стихия (вода) - ending nuclear weapon tests in all *s прекращение испытаний ядерного оружия в любой среде (компьютерное) (командная) среда (геология) фация (театроведение) произведение искусства (особенно драматического), вовлекающее зрителей в действие;
спектакль с участием зрителей (экономика) (профессионализм) конъюнктура ADA programming support ~ вчт. среда программирования на языке АДА application ~ вчт. прикладное окружение baseline test ~ базовые средства тестирования business ~ экономическая ситуация command ~ вчт. командная среда competitive ~ условия конкуренции computing ~ вчт. вычислительное окружение current ~ вчт. текущая операционная обработка design ~ вчт. проектная среда development ~ вчт. проектная среда distributed ~ вчт. распределенная конфигурация distributed ~ вчт. распределенная среда DOS ~ вчт. операционная среда ДОС economic ~ экономическая среда economic ~ экономический климат environment вчт. оборудование ~ окружающая среда ~ окружение, окружающая обстановка;
окружающая среда ~ вчт. окружение ~ вчт. среда ~ среда обитания evaluation ~ вчт. вычислительная среда execution ~ вчт. условия выполнения exotic ~ вчт. необычные условия эксплуатации external ~ вчт. условие эксплуатации external ~ вчт. условия эксплуатации hardware ~ вчт. аппаратная среда harsh ~ вчт. жесткие внешние условия hypertext ~ вчт. гипертекстовая среда integrated ~ вчт. интегрированная среда interactive ~ вчт. диалоговый режим interface ~ вчт. интерфейсное окружение list-making ~ вчт. средства форматирования списков miexd-vendor ~ вчт. неоднородная конфигурация multiple-net ~ вчт. многосетевая конфигурация operational ~ вчт. операционная среда processing ~ вчт. условие обработки processing ~ вчт. условия обработки professional ~ профессиональная среда programming ~ вчт. среда программирования real time ~ вчт. режим реального времени real-life ~ вчт. реальные условия run-time ~ вчт. оперативное средство run-time ~ вчт. среда выполнения simulated ~ вчт. имитируемое условие single-task ~ вчт. однозадачный режим single-user ~ вчт. однопользовательская среда single-vendor ~ вчт. однопользовательская конфигурация software development ~ вчт. среда программирования software ~ вчт. программная среда support ~ вчт. средства поддержки tabbing ~ вчт. средства табуляции tabular ~ вчт. средства форматирования таблиц time-sharing ~ вчт. конфигурация с разделением времени use ~ вчт. условия использования user ~ вчт. операционная среда video display ~ вчт. окружение видеодисплея working ~ производственные условия working ~ рабочая средаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > environment
-
9 living environment
1) Техника: бытовые условия2) Строительство: бытовая окружающая среда, жилая среда, среда обитания человека (при планировке городов)3) Нефть: условия жизнедеятельности4) Социология: бытовая среда5) Экология: условия жизни6) Реклама: среда обитания7) Авиационная медицина: условия обитания8) Макаров: жилая среда (при планировке городов) -
10 milieu
['mɪljɜː]1) Общая лексика: способ видения мира2) Медицина: окружающая обстановка (по отношению к психически больному), окружающая среда3) Французский язык: обстановка, окружение, среда4) Психиатрия: среда обитания человека5) Анатомия: кровь и лимфа, омывающие клетки организма ( по Клоду Бернарду)6) Кино: социальная среда7) Лесоводство: окружающие условия8) Авиационная медицина: среда (обитания) -
11 environment
1. n окружающая обстановка, окружение; средаmoral environment — моральная атмосфера, моральный климат
2. n окружающая среда3. n спец. среда, стихияending nuclear weapon tests in all environments — прекращение испытаний ядерного оружия в любой среде
4. n геол. фация5. n театр. произведение искусства, вовлекающее зрителей в действие; спектакль с участием зрителей6. n эк. проф. конъюнктураСинонимический ряд:1. ambience (noun) ambience; ambient; atmosphere; circumstances; climate; condition; conditions; milieu; mise-en-scene; world2. setting (noun) decor; entourage; medium; scene; setting3. surroundings (noun) locale; locality; surroundings; vicinity -
12 human environment
- human environment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > human environment
-
13 command environment
English-Russian dictionary of Information technology > command environment
-
14 DOS environment
English-Russian dictionary of Information technology > DOS environment
-
15 environment
[ınʹvaı(ə)rənmənt] n1. 1) окружающая обстановка, окружение; средаone's home environment - семейная обстановка, домашнее окружение
moral environment - моральная атмосфера, моральный климат
2) окружающая среда3) спец. среда, стихия (вода и т. п.)ending nuclear weapon tests in all environments - прекращение испытаний ядерного оружия в любой среде
4) вчт. (командная) среда2. геол. фация3. театр. произведение искусства (особ. драматического), вовлекающее зрителей в действие; спектакль с участием зрителей4. эк. проф. конъюнктура -
16 environment
мед.сущ. среда; условия* * *среда обитания человека, окружающая среда, среда -
17 living environment
- living environment
- nжилая среда, среда обитания человека ( при планировке городов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > living environment
-
18 milieu
мед.сущ. среда; середина* * *психиатр. среда обитания человека -
19 living environment
жилая среда, среда обитания человека ( при планировке городов) -
20 human
человек; человеческийhuman error — ошибка, свойственная человеку
human capital assets — «человеческий капитал»
human factors — факторы, связанные с человеком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СРЕДА ОБИТАНИЯ ЧЕЛОВЕКА — совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека ( закон О санитарно эпидемиологическом благополучии . ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей… … Экологический словарь
среда обитания человека — (среда обитания) совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека. (Смотри: Федеральный закон 52 ФЗ. О санитарно эпидемиологическом благополучии населения.)… … Строительный словарь
Среда обитания человека — (далее среда обитания) совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека;... Источник: Федеральный закон от 30.03.1999 N 52 ФЗ (ред. от 25.06.2012) О санитарно… … Официальная терминология
Среда обитания человека — совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющих условия жизнедеятельности человека; совокупность абиотических, биотических и антропогенных факторов среды, которые в той или иной степени, прямо… … Словарь черезвычайных ситуаций
Среда обитания человека — в санитарном законодательстве РФ совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека (ст. 1 ФЗ «О санитарно эпидемиологическом благополучии населения»**) … Энциклопедия права
СРЕДА ОБИТАНИЯ ЧЕЛОВЕКА — совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека … Юридическая энциклопедия
среда обитания человека — 3.1 среда обитания человека: Совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека [1]. Источник: ГОСТ Р 54594 2011: Платформы морские. Правила обитаемости. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среда обитания человека (среда обитания) — совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среда обитания человека — см. Окружающая среда … Большой медицинский словарь
Среда обитания человека — совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющих условия жизнедеятельности человека … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Среда обитания человека — в санитарном законодательстве РФ совокупность объектов, явлений и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, определяющая условия жизнедеятельности человека (ст. 1 ФЗ «О санитарно эпидемиологическом благополучии населения»**) … Большой юридический словарь